Au Japon, en 1957, Naoko Nakamura est issue d'une famille respectable et doit épouser un riche homme d'affaires plus âgé qu'elle. Mais elle est amoureuse d'un marin américain et, quand elle tombe enceinte de son amant, la jeune femme est contrainte de faire des choix.