Malone est né en 1985. Hémophile, il meurt du sida en juin 1998 après avoir reçu une transfusion de sang contaminé. Sulyvane, son frère, quitte la France après son enterrement pour se rendre à Barcelone. Il cherche à se reconstruire et à faire son deuil dans cette ville qui faisait rêver Malone.