Mirette, nièce de huit ans du célèbre détective Jean-Patrick Lelièvre, et Jean-Pat, son "chassistant" amateur de guimauves, forment une équipe de détectives. Dans cet épisode, Mirette et son chat se rendre à New York afin d'assister aux fiançailles de Sherry, la riche filleule du grand-oncle de Mirette. Une nuit, alors que Mirette dort profondément, son chat surprend un intrus dans le logement de Sherry. Ce dernier laisse derrière lui une fausse moustache et un billet de caisse d'un bar. Ne souhaitant pas que Mirette l'entraîne encore une fois dans une folle aventure, le chat décide de cacher ces indices. Contrairement à son assistant, la jeune détective est bien décidée à offrir ses talents d'enquêteuse au FBI. Elle va donc leur proposer ses services. Contre toutes attentes, sa visite soulève des soupçons chez les enquêteurs américains qui décident de l'espionner. Pendant ce temps, la fillette, qui s'est rendu compte de la cachotterie de son assistant, décide d'entamer une enquête sur l'homme entré par effraction chez leur hôtesse. -- L'ouvrage, empreint d'humour et agrémenté de quelques pages pliantes, est illustré par des images de synthèse fourmillant de détails sympathiques. Cette poursuite dans New York offre aux lecteurs l'occasion de découvrir quelques hauts lieux touristiques tels que Time Square, Central Park, le Guggenheim Museum, etc.
